Ajouter des mois exige une règle lorsque le jour de départ n’existe pas dans le mois obtenu. Un départ le 31 peut ainsi aboutir au dernier jour de février, avril, juin, septembre ou novembre selon la convention du calculateur. Cette différence compte pour un abonnement, un préavis ou un suivi périodique. Les durées contractuelles doivent être lues selon leurs propres clauses. Le calendrier civil utilise le format jour, mois, année; relire les champs évite une inversion avec les interfaces qui présentent le mois en premier. Une année bissextile ajoute le 29 février lorsque ses règles calendaires sont remplies, ce qui modifie les intervalles traversant la fin de février. Les résultats affichés sont des repères de calcul et ne remplacent pas les règles prévues par un contrat, une convention collective ou un texte administratif. Pour une échéance sensible, notez aussi si le jour de départ compte et si la limite est repoussée lorsqu’elle tombe un dimanche ou un jour férié. Les jours fériés ne ferment pas tous les commerces, mais ils modifient souvent les guichets publics, les tournées postales et les horaires de transport. Les vacances scolaires varient entre les zones A, B et C; la Corse et les territoires ultramarins disposent de calendriers adaptés.